| “ | Je m’appelle Yoshikage Kira. J’ai 33 ans. Ma maison est dans la partie nord-est de Morio, où se trouvent toutes les villas, et je ne suis pas marié. Je travaille comme employé pour les grands magasins Kame Yu et je rentre chez moi tous les jours à 20 heures au plus tard. Je ne fume pas, mais je bois à l’occasion. Je suis au lit à 23 heures et je m’assure d’avoir huit heures de sommeil, quoi qu’il arrive. Après avoir bu un verre de lait chaud et fait une vingtaine de minutes d’étirements avant d’aller me coucher, je n’ai généralement aucun problème à dormir jusqu’au matin. Comme un bébé, je me réveille le matin sans fatigue ni stress. On m’a dit qu’il n’y avait aucun problème lors de mon dernier contrôle. J’essaie d’expliquer que je suis une personne qui souhaite vivre une vie très tranquille. Je prends soin de ne pas m’embêter avec des ennemis, comme gagner et perdre, qui me feraient perdre le sommeil la nuit. C’est ainsi que je traite avec la société, et je sais que c’est ce qui m’apporte le bonheur. Cependant, si je devais me battre, je ne perdrais contre personne. | ” |
— Yoshikage Kira | ||
Yoshikage Kira (吉良吉影, Kira Yoshikage) est l'antagoniste principal de la quatrième partie de JoJo's Bizarre Adventure, Diamond is Unbreakable.
Individu demeuré inaperçu à Morio pendant de nombreuses années et impassible tout au long de son existence, se révèle être un individu anormal, caractérisé par une propension au meurtre sériel ainsi que des paraphilies. Sa tranquille routine est subitement perturbée lorsqu'il se retrouve confronté au spectre de sa première victime, Reimi Sugimoto, qui implore le groupe Joestar de le traquer. Cette intervention extérieure attire sur lui une attention non désirée, notamment lorsqu'il élimine Shigekiyo Yangu. Doté d'un Stand, Kira manie l'implacable Killer Queen, capable de générer des bombes létales.
Par ailleurs, il occupe le rôle de protagoniste dans la nouvelle dérivée intitulée Dead Man's Questions, tout en figurant en tant qu'antagoniste mineur au sein du light novel JORGE JOESTAR.
Apparence[]
Yoshikage Kira possède des cheveux ondulés, légèrement épars, soigneusement peignés en arrière avec quelques mèches de manière nonchalante. Il est vêtu d'un costume clair signé Valentino[3], assorti d'une cravate sombre ornée d'une colonne d'emblèmes de crâne dotés d'oreilles droites semblables à celles de son Stand, Killer Queen. En tant que vendeur de profession, Kira revêt un costume similaire tout au long de la série, bien qu'il délaisse généralement sa veste lorsqu'il se trouve à domicile.
Dans la quatrième partie de l'œuvre, Kira adopte une apparence différente de celle qu'il possédait initialement, et son corps prend une forme spectrale ressemblant à son apparence originale, accompagnée d'une tenue distinctive. Malgré ces transformations, il demeure un individu de stature moyenne, avec une corpulence à la fois mince et athlétique.
En termes de préférences personnelles, Kira manifeste un goût prononcé pour les pique-nique avec ses « amies » et nourrit une aversion marquée pour les chaussettes mal ajustées.
Kosaku-Kira[]
Lorsque Kosaku Kawajiri (川尻 浩作 Kawajiri Kōsaku) trouve la mort, Kira adopte son apparence, englobant les traits distinctifs de son visage, à savoir ses cheveux noirs dressés, ses iris sombres et fins ainsi que ses pommettes accentuées. Il conserve le même costume que Kawajiri, modifiant uniquement la cravate pour la remplacer par celle ornée d'un crâne, son accessoire habituel.
Suite à l'impact de l'Arc et après avoir subi l'effet de la troisième bombe de Killer Queen, la coiffure de Kira subit une transformation spontanée. Celle-ci devient alors impeccablement lissée vers l'arrière, avec des mèches noires légèrement rayées. Dans l'adaptation animée, un flashback montre Kira en train de peigner cette nouvelle coiffure tout en expliquant à Yoshihiro les particularités de sa capacité. Ce passage révèle également la présence de mèches blanches dissimulées sous les cheveux noirs.
Fantôme[]
Peu de temps après son trépas, en tant que spectre, il maintient brièvement les caractéristiques de Kosaku avant de retrouver son apparence originelle, laquelle il conserve dans Dead Man’s Questions. Dès lors, il se vêt d'une tenue raffinée, comprenant un chapeau melon sombre à bords relevés et une cravate, tous deux ornés de motifs en carrés concentriques, ainsi qu'un costume sombre, dénué de revers et porté à même le torse.
Personnalité[]
| “ | J'ai vraiment envie de révéler la vraie nature de Yoshikage Kira à cette fille à droite. J'aimerais lui révéler mes désirs profonds . J'ai vraiment envie de toucher son cou fin avec mes mains... et de l'étrangler à mort. | ” |
— Yoshikage Kira | ||
Kira se signale par une inclination homicide qui le range au nombre des tueurs en série. Son tempérament, marqué au coin de l’égocentrisme, de la superbe et d’une insensibilité confinant à la psychopathie et d’une propension à l’outrecuidance. Il se distingue, en outre, par une inclination singulière pour les mains, auxquelles il prête une attention excessive, révélant ainsi une inclination fétichiste.
Kira profitant de son heure de déjeuner
Kira aspire à une existence sereine et tranquille, affranchie de tout tumulte, et répugne à toute forme d'interruption. À chaque fois que cette quiétude semble assurée, Kira se montre empreint d'un comportement empreint de jovialité et de confiance[4]. Malgré une intelligence remarquable et une pléthore de talents, cette inclination se traduit par une aversion pour les premières positions, comme le théorise Jotaro à partir de la profusion de trophées accumulés par Kira, suggérant même qu'il se soit consciemment maintenu à une position inférieure à la troisième place dans toute compétition afin de ne pas attirer l'attention sur lui[5]. Depuis sa jeunesse, Kira évite toute forme de mise en évidence, privilégiant un mode de vie sain et discipliné[6]. Perturbé par toute altération de ses habitudes, il déploie des efforts considérables pour les restaurer. Comme l'a souligné son père, cette propension à se maintenir en retrait était si marquée que, confronté à l'intimidation ou privé de son jouet favori, Kira se rongeait les ongles jusqu'au saignement, révélant là l'unique moyen qu'il avait trouvé pour exprimer sa frustration.
Le fétichisme de la main de Kira commence à grandir.
Toutefois, dissimulé sous l'apparence modeste d'un salarié ordinaire œuvrant dans un quartier où affluent les demeures cossues, Kira se révèle être une figure singulièrement déviante. La particularité la plus remarquable chez Kira réside dans ses pulsions meurtrières régulières et cycliques. Son attrait morbide cible spécifiquement les femmes, plus précisément celles dotées de mains gracieuses, un fétichisme qu'il découvrit à travers l'émoi suscité par les mains de La Joconde. Curieusement, son obsession ne s'étend pas au reste de la forme féminine, qu'il évite soigneusement. Cette obsession se matérialise par l'assassinat aléatoire de femmes, indifférent à leur apparence ou comportement, dans le dessein d'acquérir leurs mains (tranchées) qu'il considère comme ses "petites amies". Il entretient une relation fictive avec ces mains, agissant comme si elles étaient douées de sensibilité, allant jusqu'à leur offrir des présents variés. Une fois que sa "petite amie" commence à se décomposer, il s'en débarrasse pour en trouver une nouvelle. Kira agit en opportuniste, épiant ses potentielles victimes, les suivant jusqu'à leur domicile avant de les assassiner lorsqu'elles sont isolées. Grâce à son Stand qui efface toute trace, ces meurtres sont officiellement enregistrés comme des disparitions. En outre, Kira a manifesté d'autres pulsions violentes telles que le désir d'étrangler ses victimes jusqu'à la mort, et il a infligé des sévices horribles à au moins une de ses victimes, Reimi Sugimoto.
Kira claquant le visage de Koichi contre le trottoir
En dehors de ses actes meurtriers, Kira démontre une propension à la violence exacerbée lorsqu'il se sent menacé dans son mode de vie ou subit une humiliation publique. Soucieux de ne pas attirer l'attention sur sa personne, il s'efforce initialement de résoudre ses conflits de manière détournée. Toutefois, en cas de nécessité, il recourt immédiatement à l'élimination de toute personne découvrant sa véritable nature. Kira n'hésite pas à abandonner son comportement courtois, usant d'insultes virulentes à l'égard de ses ennemis, voire les agressant physiquement avant de les éliminer. Suite à l'épisode 3 des Echoes de Koichi, où il est publiquement ridiculisé et attire une attention indésirable, Kira s'acharne à humilier et tourmenter Koichi, allant jusqu'à lui faire ingérer sa chaussure et à le brutaliser. Il peine à maîtriser ces impulsions violentes, comme en témoigne sa réaction face à la menace de chantage émanant de Hayato Kawajiri : Kira abandonne son attitude sereine pour le supprimer, malgré sa conscience des risques que cela implique.
Kira préparant la bombe finale
Kira est affecté d'un ensemble de particularités notables. Outre son inclination pour une existence monotone et paisible, son trouble obsessionnel-compulsif (TOC) le dote d'un caractère méticuleux et minutieux. Affichant des préférences sophistiquées, il se distingue notamment par ses choix raffinés, se délectant d'un déjeuner provenant de l'établissement culinaire le plus distingué de la cité et arborant avec élégance des tenues confectionnées par la maison Valentino. Aucune imperfection ne saurait trouver grâce à ses yeux, et il n'hésite pas à consacrer son temps à rectifier les moindres défauts, jusqu'à manifester une agitation face à l'observation des chaussettes de Koichi portées à l'envers. De surcroît, sous le nom de Kosaku Kawajiri, Kira s'applique à imiter de façon scrupuleuse sa nouvelle identité sous tous ses aspects, allant jusqu'à maîtriser consciencieusement l'écriture de Kosaku. La tendance à la solitude de Kira découle en partie de son aversion pour ceux dont le comportement ne saurait rivaliser avec son propre niveau d'excellence.
Kira se caractérise par son égocentrisme et son égoïsme, attributs qui le rapprochent davantage d'un individu capricieux. Son indifférence quant aux conséquences meurtrières de son mode de vie ainsi que à la douleur infligée aux proches de ses victimes est frappante. Il se concentre uniquement sur la satisfaction de ses instincts primaires, sans égard pour les répercussions morales ou éthiques de ses actes. Par ailleurs, Kira manifeste une détermination farouche à préserver son style de vie dépravé, et son désir de rester en retrait ne fait que renforcer cette résolution. En outre, il n'hésite pas à attribuer la responsabilité de ses propres tourments à autrui, notamment au groupe Joestar, qu'il accuse d'avoir compromis son existence. Kira éprouve une satisfaction déviante à avoir réussi à maintenir une dualité entre sa vie quotidienne feinte et ses activités de tueur en série sur une longue période, refusant catégoriquement de fuir la ville et d'adopter une existence marquée par la peur, préférant maintenir une façade fragile de normalité en compagnie des Kawajiri.
De surcroît, bien qu'il se distingue habituellement par sa prudence et son souci méticuleux de ne laisser aucune trace compromettante, des moments de relâchement excessif ont été relevés chez cet individu, entraînant invariablement des confrontations avec le groupe Joestar ou des défaites cuisantes. À titre illustratif, il fut une fois pris au dépourvu en mettant sa prétendue "petite amie" dans un contenant à sandwiches, ignorant la présence de Shigechi qui, s'appropriant par erreur le sac à sandwich, déclencha leur premier affrontement avec le groupe Joestar. De plus, une négligence coupable fut constatée lorsqu'il confia sa veste à un cordonnier du nom de Centipede, laissant derrière lui son véritable patronyme, ce qui l'amena à devoir les affronter. Aveuglé par son arrogance, il sous-estima l'issue fatale de sa crise cardiaque, croyant à tort en son invincibilité et quitta les lieux, mais fut contraint d'y retourner lorsque Koichi réussit à surmonter l'épisode. En outre, un moment de vulnérabilité fut observé près d'un Jotaro blessé, permettant à ce dernier de le terrasser. Enfin, et non des moindres, dans un excès de confiance suite à sa supposée victoire sur Hayato Kawajiri dans sa tentative de l'arrêter, il dévoila malencontreusement son vrai nom devant Josuke, jouant ainsi le jeu du jeune Hayato qui avait anticipé cette erreur.
Kira s'enorgueillit de la conviction selon laquelle les forces du destin et de la chance lui sont favorables, exhibant une façade empreinte de superstition. Il affirme que, face à tout obstacle, il saura triompher grâce à une conjonction d'efforts soutenus et d'opportunités providentielles. Dans un rituel singulier, il méticuleusement préserve les fragments de ses ongles, qu'il utilise ensuite pour prophétiser sa fortune meurtrière à travers leur longueur.
Après avoir obtenu Bites the Dust, Kira devient extrêmement confiant
Lorsque Kira fut transpercé par la flèche, sa conduite se métamorphosa, adoptant une aura de sérénité marquée par un penchant pour l'exaltation, conséquence directe de l'acquisition de son nouveau pouvoir, lequel garantissait la mort de quiconque osait s'approcher de Hayato. Enorgueilli par la possession de cette capacité rédemptrice qui éradiquait tout enquêteur potentiel, Kira se permit une manifestation ostentatoire de sa propre grandeur, précipitant ainsi sa déchéance lorsque Josuke surprit ses prétentions à se faire passer pour « Yoshikage Kira ».
Lors de l'altercation avec le Stand nommé Stray Cat, Kira a manifesté le souhait de veiller sur son "épouse", Shinobu Kawajiri, et a même témoigné d'un soulagement à l'égard de sa sécurité. Cette émotion l'a perturbé, et Kira l'a justifiée comme s'il cherchait simplement à éviter tout soupçon. La question de l'authenticité de ces sentiments demeure en suspens.
En qualité de spectre, Kira a vu s'évanouir toute réminiscence de son existence passée, abolissant par là-même toute inclination meurtrière. Toutefois, son aspiration à une quiétude existentielle ainsi que sa propension innée à la brutalité demeurent intacts.
Compétences[]
Article détaillé : Killer Queen
Le Stand de Kira est Killer Queen, un Stand humanoïde à courte portée tout comme Star Platinum ou encore Crazy Diamond. Il possède le pouvoir unique de faire exploser toute chose en les touchant, ou bien de faire faire exploser tout ce qui touche un certain objet, dont il commande l'explosion en faisant mine d'appuyer sur un détonateur avec son pouce. Killer Queen ne peut contrôler qu'une seule bombe à la fois.
Concrètement, Killer Queen possède trois types de bombes :
- Bombe 1 : Habilité primaire de Killer Queen, permet de transformer tout objet en une bombe pouvant tout consumer.
- Bombe 2 : Sheer Heart Attack : Cette habilité prend la forme d'une sorte de char miniature sortant du gant gauche du Stand, et est capable de désintégrer toute chose par explosion en détectant ses cibles grâce à la température de leurs corps. Il n'a aucun défaut, excepté contre Crazy Diamond qui peut renvoyer le Stand dans la main de son utilisateur, ainsi que contre Echoes Act. III qui peut paralyser Sheer Heart Attack.
- Bombe 3 Bites the Dust : Habilité développée lorsque Kira Yoshikage est transpercé une seconde fois par la flèche créatrice de stands. Une bombe prenant la forme d'une version miniature de Killer Queen désintégrant toute personne considérée comme gênante par Kira de façon instantanée en prenant comme hôte une personne ne détenant pas de Stand. L'hôte habité par Bites the Dust déclenche ce dernier, qui fait exploser les gêneurs en rentrant dans leurs yeux à partir du moment où ils commencent à questionner l'hôte à propos de Kira ou à évoquer le sujet. L'hôte est incapable de dévoiler l'identité de Kira de son plein gré.
- Bites the Dust agit également comme une bombe temporelle : cela déclenche un bond en arrière dans le temps d'une heure environ, permettant au tueur en série d'échapper à n'importe quel problème lié à la découverte de son identité. Mis à part l'hôte, une fois le temps rembobiné, les personnes éliminées par Bites the Dust ne se souviennent plus de ce qui s'est déroulé au début de la journée, et tout reprend son cours précisément comme l'a déjà vécu l'hôte du Stand, tandis que les victimes désintégrées par Bites the Dust le sont désormais pour toujours une fois réalisée : les actions effectuées se répétant toujours d'une manière ou d'une autre dans le cours de la journée rembobinée.
Seul l'hôte lui-même peut tenter quelque chose contre cette redoutable faculté, mais impossible de se suicider ou de mourir par les coups d'un autre : Bites the Dust protège automatiquement l'hôte contre tous les dangers possibles afin de veiller à ce que les cibles gênantes à l'encontre de Kira soient éliminées en totalité.
Stray Cat[]
Lors du combat contre Crazy Diamond, Kira fusionne son pouvoir avec les bulles à air de Stray Cat. Killer Queen crée des bombes à air que Kira peut faire exploser au contact ou alors les commander a distance et les faire exploser quand il le souhaite. Elle est visible a l'oeil nu uniquement quand celle-ci rentre dans un périmètre de 5 mètres de la personne.
Histoire[]
Avant Diamond Is Unbreakable[]
Photo de famille de Kira
Yoshikage Kira naquit le 30 janvier 1966 à Morio, localité située dans la préfecture M, au sein de la cité de S, au Japon. Son enfance, en apparence des plus ordinaires, fut marquée par une volonté délibérée de ne pas se singulariser : ses résultats scolaires demeurèrent médiocres, et dans toute compétition où il s'engageait, il veillait scrupuleusement à ne jamais figurer au-delà de la troisième place. Selon les dires de ses voisins, il entretenait des rapports étroits avec ses géniteurs. Toutefois, dans les faits, Kira subissait les sévices d’une mère despotique et hyperprotective, tandis que son père, Yoshihiro Kira, feignait d’ignorer cette situation. Dès sa plus tendre enfance, il développa une fétichisation singulière à l’endroit des mains, éveillée par la contemplation de celles de la Joconde dans un ouvrage d’art. Cet attrait morbide le conduisit à détourner l’illustration pour en jouir en secret, geste qui scella les prémices de sa déviance.
Kira commit son premier assassinat le 13 août 1983, à l’âge de dix-huit ans. Ce jour-là, il débuta sa sinistre série de meurtres en s’attaquant à Reimi Sugimoto ainsi qu’à sa famille entière, y compris leur chien Arnold. À partir de cet instant, il poursuivit sa macabre entreprise, en frappant ses victimes avec une telle violence que les blessures qu'elles subissaient, notamment à l’arrière du corps, apparaissaient d’une extrême cruauté.
Le Stand de Kira, nommé Killer Queen, doit son apparition à un don fait par son père, Yoshihiro Kira, qui lui transmit une flèche Stand qu’il avait lui-même reçue de la part d'Enya et de DIO. Cet artefact, d'une origine obscure et sinistre, permit à Killer Queen de se manifester, porté par un désir impérieux de ne laisser aucune trace de ses meurtres, et ainsi, de développer une faculté propre à anéantir ses victimes dans une dissolution totale et irréversible. Kira, bien que jeune, naquit dans un contexte familial marqué par l'âge avancé de ses géniteurs. Son père, déjà affaibli par un mal implacable, succomba au cancer alors que Kira n’avait que 21 ans, et sa mère, dont la fin était tout aussi inéluctable, s’éteignit tranquillement dans le peu de temps qui suivit.
Après avoir triomphé dans l'obtention de Killer Queen, Yoshikage Kira fut en mesure, à une époque indéterminée, de dissoudre intégralement les victimes sous l'emprise de son Stand. Ce dernier, que Kira désigna sous le nom même de Killer Queen, se manifesta alors comme un instrument de destruction absolue. Il permettait dorénavant à ce dernier d’anéantir ses cibles, à l’exception des mains de sa compagne, laissant ainsi le monde dans l'ignorance quant au sort réservé aux disparus, dont l’effacement demeurait inexpliqué. Malgré le nombre croissant d'individus portés disparus, attirant irrémédiablement l'attention des autorités, il n'en demeurait pas moins que nul ne songeait à imputer ces événements à Yoshikage Kira. Celui-ci, en raison de sa nature apparemment ordinaire, de son comportement mesuré et de sa vie simple, parvenait à dissimuler sa véritable nature criminelle, rendant toute suspicion à son égard parfaitement infondée.
Kira obtint en 1988 son diplôme de lettres à l’Université D, avant de s’établir dans la ville de S, où il trouva un emploi au siège de l’entreprise Kameyu. Ce ne fut qu’en 1993 qu’il fut transféré à la succursale de Morio. Au fil des années, il poursuivit ses meurtres en série, tuant quarante-six femmes, chaque fois dans l’unique but de leur prélever les mains.
Diamond is Unbreakable[]
L'aventure de Rohan Kishibe[]
Première apparition de Yoshikage Kira
Yoshikage Kira se manifeste pour la première fois lorsqu'un événement inopiné se produit sur une route, où Josuke, s'inquiétant du danger que pourrait courir Koichi, empêche ce dernier de poursuivre son chemin alors qu'il est en train de marcher. Bien qu'il marque un arrêt momentané, Kira reprend ensuite sa conduite, continuant sa route comme si de rien n'était. Il rentre alors chez lui, où il conserve précieusement une main détachée de l'une de ses récentes victimes.
Yoshikage Kira veut la tranquillité[]
Dans cet arc narratif, Kira est présenté dans une scène où il se rend à une épicerie pour effectuer des achats en vue de son repas, pendant une pause qu’il prend pour la livraison de certains documents. Il est accompagné de la main d’une autre femme, qu’il dissimule dans un sac qu’il a obtenu en échange de ses achats dans une boutique spécialisée dans les sandwiches. Serein, il prend son déjeuner dans le parc, admirant la beauté de la journée, mais craint l’altercation lorsqu’un chien surgit soudainement, attiré par la nourriture. Après avoir fait preuve d'une autorité marquée envers l'animal, Kira reprend son repas en toute tranquillité. C’est alors qu’il entend une dispute entre Shigekiyo "Shigechi" Yangu, qui, lui aussi, vient de faire ses emplettes dans le même établissement, et deux de ses camarades de lycée, Josuke Higashikata et Okuyasu Nijimura, dont le sujet de conversation semble tourner autour d’une question d’argent. Tandis qu’il rédige une reconnaissance de dette entre les deux adolescents, un incident survient : le chien, attiré par l’odeur du sandwich, s’empare de celui de Shigechi, lequel, dans la confusion, prend celui de Kira pour le sien.
Kira ne tarda point à faire cette découverte, mais, dans l'impossibilité d'interrompre Shigechi en temps voulu, il se sentit contraint d'emboîter le pas à ce dernier. Par crainte d'être démasqué en raison de la bague qu'il arborait à un doigt, une bague fraîchement acquise, il prit la décision de suivre l'individu afin de lui extorquer le sac. Ce n'est qu'après avoir suivi le groupe jusqu'à l'établissement scolaire de Shigechi, et après avoir frôlé à trois reprises une possible reconnaissance, qu'il réussit à s'emparer de son bien.
Kira et Killer Queen repoussant Harvest
Cependant, Shigechi l'attrape et, croyant qu'il s'agit du sac à sandwich qu'il a volé, le déchire accidentellement avec Harvest, révélant ainsi la main. Après avoir été découvert, Kira se venge en le menaçant de tuer ses parents, révélant son Stand, Killer Queen et réussissant à blesser Shigechi sans difficulté, en le faisant exploser après avoir touché un pièce de 100 yen pour la transformer en une bombe. Shigechi se rend dans la classe de Josuke pour le prévenir de l'identité du tueur en série, mais cependant, Kira transforme la poignée de la porte en bombe et fait exploser le garçon. Cependant, Harvest réussit à s'emparer d'un des boutons du manteau de Kira et le livre à Josuke avant qu'il ne disparaisse complètement.
Sheer Heart Attack[]
Kira apporte son costume chez le tailleur et découvre que Jotaro Kujo et Koichi Hirose enquêtent sur lui. En conséquence, il lance Sheer Heart Attack à leur poursuite afin de gagner du temps pour s'échapper, réussissant à aller jusqu'à un café sans être vu et tuant le tailleur pour éviter que ce dernier ne révèle son identité. Koichi réveille Echoes Act 3 et piège Sheer Heart Attack sur place, transférant le même effet sur Kira. Kira revient en personne et, lourdement blessé, surprend Koichi en utilisant Killer Queen et en retirant Sheer Heart Attack. Il attaque Koichi pour se venger de l'avoir involontairement humilié en public, mais s'arrête après qu'un coup de poing de Killer Queen ait fait tomber une des chaussures de Koichi et révélé que ses chaussettes sont à l'envers.
Kira hésite et entreprend d'arranger la chaussette de Koichi, laissant le temps à Jotaro de se relever. Après que Star Platinum ait blessé Kira, Josuke et Okuyasu arrivent sur les lieux. Impatient de s'échapper, Kira demande à Josuke de le soigner comme il l'a fait avec Jotaro et Koichi en se faisant passer pour un témoin innocent, mais il révèle involontairement à Josuke qu'il peut voir les Stands et prouvant ainsi qu'il est l'ennemi. Acculé, Kira se coupe la main pour libérer la capacité Sheer Heart Attack de Echoes Act 3 et s'enfuit.
Kira vole l'identité de Kosaku en utilisant le Stand d'Aya.
Josuke utilise la capacité Crazy Diamond pour que la main coupée le poursuive. Kira s'échappe en forçant Aya Tsuji et son Stand Cinderella à échanger son visage et ses empreintes digitales avec ceux de Kosaku Kawajiri, puis en tuant Aya avec sa bombe, réussissant ainsi à retarder la poursuite des protagonistes.
Des nouvelles de Kira[]
Avec sa nouvelle identité et sa main ré-attachée, Kira tente d'incarner la vie de Kosaku Kawajiri et de se fondre dans son foyer. Heureusement, Kawajiri n'était pas l'homme le plus gentil, ce dont Kira n'était pas conscient. En conséquence, il ravive accidentellement des sentiments romantiques chez Shinobu Kawajiri, autrefois éloignée, en faisant des choses simples comme s'excuser et préparer le dîner.
Cependant, le fils de Kosaku, Hayato, remarque que quelque chose ne va pas chez son père, car il espionne habituellement ses parents, il se demande pourquoi son père a deux paires de chaussures de tailles différentes et pourquoi il s'entraîne à écrire son propre nom encore et encore.
Le chat qui aimait Yoshikage Kira[]
Après que Shinobu Kawajiri ait tué le chat Tama, Kira le trouve ressuscité sous le nom de Stand Stray Cat et après un affrontement, il le cache dans le grenier de la maison. Cependant, à l'insu de Kira, Hayato Kawajiri trouve le chat dans le grenier et devient encore plus méfiant à son égard.
Mon papa n'est pas mon papa[]
Après avoir repoussé ses pulsions meurtrières pendant un certain temps, Kira tue finalement deux personnes qui l'ennuient dans le train et se prépare à ramener la main de sa victime féminine avec lui. Alors qu'il le fait, il remarque un Hayato Kawajiri qui s'enfuit avec une caméra vidéo et réalise qu'il le suivait. Il désintègre alors la main de sa victime pour sa propre sécurité.
Another One Bites The Dust[]
Kira coince Hayato alors qu'il prend son bain, espérant mettre la main sur la cassette vidéo. Hayato lui révèle qu'il a des sauvegardes cachées à plusieurs endroits et avertit Kira de ne pas lui faire de mal, ni à sa mère. Kira perd son sang-froid et tue le garçon, puis réalise qu'il a fait une erreur. Il se ronge les ongles au point qu'ils se mettent à saigner, ce que son père dit que Kira fait depuis qu'il est petit. Dans son désespoir, la flèche du portrait de son père le transperce d'elle-même, conférant à Kira une nouvelle capacité appelée Bites the Dust, une capacité qui s'est manifestée à partir de son désir de ne pas être pris et Hayato revit. Kira fait revivre Hayato en lui implantant Bites the Dust et commence le jour suivant comme si de rien n'était.
Josuke et ses amis tentent de suivre leur nouvelle piste, mais ils sont piégés dans la boucle temporelle créée par Bites the Dust. Cependant, Hayato parvient à profiter de la boucle temporelle et fait en sorte que Kira s'expose en jubilant de sa victoire malgré les efforts de Hayato. Josuke et Okuyasu, arrivés à temps grâce à un appel de Hayato, entendent Kira jubiler et l'attaquent immédiatement, le forçant à rappeler Bites the Dust et à annuler la boucle temporelle.
Crazy Diamond is Unbreakable[]
Kira combine l'aérokinésie de Stray Cat avec les charges explosives de Killer Queen pour produire des bombes aériennes invisibles. Après avoir vaincu Okuyasu, il charge le corps d'Okuyasu pour qu'il explose au contact, forçant Josuke à faire face à un dilemme, mais il est à nouveau déjoué par Hayato, qui se laisse exploser en touchant Okuyasu, pour que Josuke le guérisse.
Mort de Yoshihiro
Lorsque Josuke et Hayato s'échappent dans une maison voisine, Kira continue de les attaquer à distance avec l'aide de son père, qui est caché dans la poche de Hayato et l'informe constamment de leur position. Il est finalement amené à faire exploser la photographie contenant Yoshihiro. Josuke utilise alors la capacité de restauration de Crazy Diamond pour tirer des éclats de verre couverts de son propre sang séché vers la maison, interceptant Kira en chemin.
Kira, qui ne veut pas accepter la défaite, est projeté sur le trottoir du quartier, exposé à une foule de gens, blessé et ensanglanté. Ne voulant pas accepter cette ironie, Kira tente d'utiliser Bites the Dust sur une infirmière qui s'est approchée de lui pour s'échapper. Alors qu'il jubile de sa victoire en touchant la main de l'infirmière et en caressant son visage avec, il se retrouve confusément dans une étrange ruelle et constate que sa montre n'a pas été restaurée lors de la réinitialisation de la boucle temporelle.
Je vais te rafraîchir la mémoire[]
Alors qu'il erre toujours dans cette ruelle, une jeune fille accompagnée d'un chien l'aborde. En voyant qu'il ne se souvient pas d'elle, cette dernière lui rafraîchit la mémoire en lui expliquant qu'elle était sa première victime, Reimi Sugimoto. Elle lui révèle que Bites the Dust a en fait été déjoué par la technique Echoes act 3, lorsque Koichi lui alourdit la main avant qu'il n'enclenche sa technique redoutable. Jotaro, enfin assez proche de lui grâce au gain de temps que lui a donné Koichi, arrête le temps et le bat avec un barrage de coups de poings de Star Platinum. Toujours vivant, mais incapable d'activer Bites the Dust avec ses doigts cassés, Kira est accidentellement écrasé par une ambulance voisine, appelée pour le sauver et l'emmener à l'hôpital.
L'ange gardien de la ville[]
La mort de Kira
Il est alors confronté par Reimi, laquelle lui révèle que la faculté Bites the Dust a été neutralisée par la technique de « gel » d’Echoes Act 3. Jotaro, parvenu à une distance suffisante, interrompt le cours du temps et assène à Kira une série de coups prodigués par Star Platinum. Bien que toujours vivant, mais dans l’incapacité d’activer son pouvoir en raison de ses doigts brisés, Kira Yoshikage est finalement happé et écrasé par une ambulance que l’on avait fait venir pour lui porter secours et le conduire à l’hôpital.
Permets-moi de te rappeler[]
Reimi punissant Kira
Après avoir identifié Reimi et s’être interrogé sur les raisons pour lesquelles elle lui exposait sa lésion dorsale, Kira se remémore les propos de son père évoquant un lieu auquel il était interdit de tourner le dos au moment du trépas. Il tente donc de contraindre Reimi à se retourner vers lui. Cette manœuvre échoue néanmoins lorsque Arnold lui sectionne la main par une morsure.
Adieu Morio - La jeunesse au cœur d'or[]
Kira tombe au sol, finit par se retourner par surprise, il est alors déchiqueté et traîné vers un autre monde par un essaim de mains.
Dead Man's Question[]
Article détaillé : Dead's Man Questions
Kira est montré quelque temps entre la fin de la Partie 4 et la fin de la Partie 6 comme un esprit vagabond qui ne connaît pas son identité. Devenu un fantôme piégé dans le monde des vivants après sa mort, Kira ne se souvient de rien d'autre que de son nom mais est sûr de ne pas pouvoir aller au paradis. Cependant, il montre encore des traits de sa personnalité, car il veut une vie normale et ne souhaite pas attirer l'attention des vivants. Ne sachant que faire de son existence éternelle, il travaille désormais pour un moine, faisant le sale boulot de tuer les cibles qu'il lui donne en échange d'argent. Il pense qu'en faisant de ce travail son but dans la vie, il pourrait trouver le bonheur.
Il est envoyé dans un manoir appartenant à un soldat qui s'est transformé en esprit, afin de découvrir la raison de la mort des habitants de la région. Là, il découvre qu'il peut interagir avec les objets du manoir et est excité par la possibilité d'y vivre. Alors qu'il poursuit son enquête, il est attaqué par des fantômes et, pour les détruire, il est obligé de se trancher le bras. Après s'être échappé du manoir, il va enquêter sur les informations que le moine lui a données, jurant de la tuer s'il trouve des erreurs. Il se demande si son bras pourrait remplacer celui qu'il a perdu.
JORGE JOESTAR[]
Les informations ci-dessous proviennent d'une source qui n'a pas été écrite par Araki. En tant que telles, elles peuvent ou non être considérées comme canoniques.
Dans le roman, Kira occupe une fonction narrative prépondérante. Il est initialement présumé avoir péri de la main de Pucci, mais ce décès concerne en réalité Kosaku Kawajiri, un substitut. Par la suite, une réapparition du personnage est envisagée lorsqu’un individu se présentant comme un tueur en série émerge ; il s’avère néanmoins qu’il s’agit d’une autre incarnation de Kosaku Kawajiri, sur laquelle l’aptitude Bites the Dust a été déposée. Le véritable Kira est ultérieurement localisé par Kars. Ce dernier le contraint à utiliser son Stand pour activer de manière répétée le pouvoir de réversion temporelle de Bites the Dust. Cette manœuvre a pour objet d’annuler une série de trente-cinq réinitialisations universelles, afin de rétablir l’ère du Steel Ball Run. Dans cette chronologie restaurée, ils affrontent l’entité désignée sous le nom d’Ultimate Dio lors d’un ultime conflit. La présence ou la mention du personnage de Kira est attestée dans la majorité des chapitres de l’œuvre.
Relations[]
Famille[]
- Yoshihiro Kira : Yoshihiro manifeste à l'endroit de son rejeton une sollicitude d'une occurrence singulière, s'avérant enclin à cautionner les velléités homicides de ce dernier dès lors qu'elles concourent à sa satisfaction. À l'inverse, Yoshikage fait montre d'une indifférence notable pour son géniteur, dédaignant ses objurgations visant à lui faire délaisser Morioh et n'éprouvant aucune affliction lors de son trépas. L'existence de Yoshihiro s'achève par un dénouement dont l'ironie demeure manifeste : celui-ci succombe par l'effet d'une déflagration engendrée par l'engin explosif de son propre fils, après avoir été circonvenu par Josuke.
- Mère de Yoshikage Kira : Bien que la nature de leurs rapports filiaux et les sentiments de Kira à son endroit demeurent méconnus, Araki relève que sa physionomie générale, telle que figurée sur le portrait familial, laisse supposer une propension à la surprotection maternelle, avoisinant peut-être un maternage excessif et aliénant.
Famille Kawajiri[]
- Shinobu Kawajiri : Durant son imposture en tant que Kawajiri Kōsaku, les manquements de Yoshikage Kira à restituer une conduite ordinaire furent interprétés par son épouse, Shinobu, comme une évolution vers une attitude plus assurée. Séduite par cette mue apparente, elle développa une attirance croissante envers l’individu qu’elle croyait être son mari, demeurant dans l’ignorance quant à sa véritable identité.
- Hayato Kawajiri : Hayato et Kira entretinrent un commerce empreint de suspicion mutuelle ; le premier s’attachait à consigner les moindres faits et gestes de son prétendu géniteur dérogeant à l’accoutumance, tandis que le second s’offusquait de la promiscuité de cet enfant au tempérament fâcheusement fureteur. Cette défiance se mua en une hostilité déclarée lorsque Hayato surprit les desseins homicides de Kira, puis l’usage de sa faculté occulte, Killer Queen, pour l'oblitération d'un couple. Cette escalade convulsa leur relation jusqu'au dénouement funeste où Kira, lors d'un accès de fureur, occit le jeune garçon. Suite à la résurrection fortuite de ce dernier, devenu le truchement par lequel Kira acquit la capacité Bites the Dust, le meurtrier mésestima la sagacité de l'enfant, le tenant pour inoffensif. Hayato sut toutefois tirer profit de ce mépris pour attirer son antagoniste dans une embuscade orchestrée par ses adversaires. Ayant acquis une connaissance approfondie des mœurs et de la psychologie de Kira, l’enfant s’avéra un auxiliaire précieux en fournissant des renseignements cruciaux lors de l'affrontement paroxystique opposant Josuke à Kira.
- Tama : Kira et le félin Tama demeurèrent initialement des antagonistes, ce différend émanant de l’ingérence de Kira dans la vengeance que projetait Stray Cat à l’encontre de Shinobu. Kira envisageait d’éliminer cette plante consciente, jugée susceptible d’éveiller les soupçons.
Ennemis[]
- Josuke Higashikata : À la suite du trépas de Shigechi, Josuke conçut une rancœur à l'encontre de Kira et formula le serment de le vindiquer. Bien que Josuke exécrât Kira, ce dernier ne lui accordait qu'une considération négligeable et, en tant qu'adversaire, optait prudemment pour l'évitement de tout affrontement direct. Toutefois, Kira perçut que les capacités de guérison et l’ingéniosité tactique de Josuke contrecarraient les potentialités explosives de son « Killer Queen », l'incitant de ce fait à adopter une posture défensive et méticuleuse lors de leur opposition armée.
- Rohan Kishibe : Initialement, Rohan Kishibe ne manifestait qu’une curiosité distante à l’égard de l’homicide local. Toutefois, après avoir découvert qu’il avait lui-même frôlé le trépas de la main du meurtrier et que Reimi Sugimoto l’en avait préservé, sa quête pour identifier Kira revêtit une dimension personnelle et véhémente. En tant qu’adversaire, Kira Yoshikage affichait une propension à esquiver toute confrontation directe avec lui, tout en étant conscient du statut de Rohan en tant que mangaka renommé. Lorsque Rohan succomba au sort de Bites the Dust, Kira en éprouva une satisfaction profonde et manifeste.
- Koichi Hirose : L'instruction des forfaits de Yoshikage Kira par Koichi Hirose engendra chez ce dernier une aversion profonde, confinant à une inimitié telle qu'il en vint à l'assaillir dès leur rencontre fortuite. Réciproquement, Kira manifesta initialement une forme d'estime pour les facultés de son adversaire, lequel était parvenu à pister sa trace avant de lui infliger, par ricochet, un opprobre public. Cette offense fut promptement sanctionnée par une correction physique. Toutefois, lors d'une seconde occurrence où Koichi mit en exergue l'impéritie et les manquements du criminel, le ressentiment de Kira mua en une haine implacable. Désormais animé par un courroux manifeste, il ne dissimula pas son contentement face à la perspective du trépas de son opposant.
- Okuyasu Nijimura : À la suite de l’apprentissage de l’homicide de Shigechi par Yoshikage Kira, Okuyasu Nijimura nourrit une rancœur tenace à l’encontre de l’assassin. Ce dernier, adepte d’une stratégie fuyant l’affrontement direct, chercha à neutraliser cet adversaire en le transformant en engin explosif. L’opération fut menée à son terme, mais Kira fut pris de stupeur lorsqu’Okuyasu, au cours de l’altercation opposant ce dernier à Josuke Higashikata, manifesta soudainement des signes de résurgence vitale.*
- Jotaro Kujo : La première confrontation entre Jotaro Kujo et Yoshikage Kira survint à proximité de la boutique de chaussures Centipede, peu après que Jotaro eut été grièvement blessé par Sheer Heart Attack. Sous-estimant son adversaire en raison de son état de faiblesse apparent, Kira subit à son tour une violente correction infligée par Star Platinum. Cette expérience conduisit Kira à reconnaître la dangerosité de Jotaro et à adopter par la suite une attitude évitante à son égard. Au cours de l’épisode dit Bites the Dust, Kira confia à Hayato Kawajiri que la disparition de Jotaro, en particulier, lui procurerait une satisfaction substantielle.
Victimes[]
- Reimi Sugimoto : Quinze ans avant les événements relatés dans la quatrième partie, Reimi Sugimoto fut la victime inaugurale des agissements de Yoshikage Kira, périssant de concert avec sa parentèle et son chien, Arnold. Demeurée à l'état de revenante au sein de Morio, elle s'évertua à trouver un intermédiaire capable de mettre un terme aux exactions de son occiseur, afin de restituer à la commune sa quiétude et sa décence. Bien que le meurtrier eût conservé la réminiscence de son patronyme lorsque Shigekiyo l'évoqua, il s'avéra incapable de l'identifier lors de leur confrontation ultérieure, soit trois lustres après les faits ; Reimi conjecture que cette absence de reconnaissance procède de ce que Kira ne s'était point emparé de sa main pour en faire sa « promise », ne fixant ainsi point son image. Après que son antagoniste fut entraîné par les entités de l'allée, Reimi put enfin accomplir son assomption vers l'empyrée.
- Arnold : Quinze années avant le commencement de la quatrième partie, Arnold, un canidé, fut égorgé par Kira. (Alternativement : Kira lui trancha la gorge). Par la suite, Kira suspendit sa dépouille à un portemanteau fixé au mur de l’allée. L’esprit ou la manifestation spectrale d’Arnold demeura en ce lieu, se manifestant comme une présence persistante, jusqu’à l’instant où son âme, libérée, s’éleva vers les cieux. Cette ascension coïncida avec le moment où Kira fut emporté par une main spectrale.
- Shigekiyo Yangu : Lorsqu’en une occurrence fortuite, Shigechi s’empara de la main de la « petite-amie » de Yoshikage Kira, ce dernier perçut en l’adolescent une menace potentielle pour sa quiétude et sa vie retirée. Lors de leur confrontation, Shigechi, frappé de stupeur en découvrant l’identité du criminel de masse, engagea le fer et subit de graves dommages corporels. Dans un ultime effort, il s’efforça de prévenir son compère, Josuke, afin de prémunir sa lignée de tout péril. À l’inverse, Kira fit peu de cas de son adversaire et l’oblitéra promptement, désireux d’occulter cet esclandre dans les plus brefs délais.
- Aya Tsuji : Les deux individus n’entretenaient qu’une interaction ténue. Toutefois, Kira avait connaissance de sa profession et de ses facultés, ce qui lui permit d’échapper à ses adversaires et de modifier son identité. Antérieurement à son exécution par Kira, Aya le dépeignit comme un être proprement terrifiant, exprimant une vive répulsion à l’encontre de l’usage détourné de ses dons à des fins criminelles.
- Kosaku Kawajiri : Bien que les deux protagonistes n'ont entretenu aucune relation préalable, l'antagoniste Kira jettera son dévolu sur Kosaku Kawajiri en raison de leur étroite similitude morphologique, notamment leur stature et leur habitus. Après avoir appréhendé le sujet pour l'entraîner au sein de l'officine « Salon Cinderella », Kira procède à son occision afin d'usurper l'intégralité de son identité : les traits de son visage, ses empreintes digitales ainsi que sa pilosité sont ainsi spoliés. Néanmoins, Kira conçoit rapidement une vive contrariété face aux velléités d'avancement professionnel de son modèle. Cette ambition contraint l'usurpateur à une obséquiosité feinte envers ses supérieurs hiérarchiques, une discipline laborieuse et étrangère à son tempérament, mais indispensable à la pérennité de son artifice.
Jeux vidéos[]
All Star Battle (PS3)[]
Tout comme une pléthore d’autres personnages, Kira fait sa première apparition ludique sur la console PlayStation 3. Il y est incarner sous deux avatars distincts : sa forme originelle, dotée de Killer Queen et de Sheer Heart Attack ; et sa forme éveillée, disposant de Killer Queen, Stray Cat et Bites the Dust. Cette particularité le place parmi les trois seuls personnages à bénéficier de deux incarnations séparées, aux côtés de Dio Brando et Joseph Joestar. Les deux versions de Kira sont interprétées vocalement par Rikiya Koyama, lequel avait auparavant prêté sa voix à William Anthonio Zeppeli dans le titre dédié à l’arc Phantom Blood.
Les deux personnages de Kira appartiennent à la très grande majorité des personnages jouables du jeu qui adoptent le style « Stand », conférant la faculté d'activer ou de désactiver Killer Queen à volonté. Cette action induit une mutation intégrale de leur panoplie de techniques. De surcroît, ils disposent de la capacité « Stand Rush », héritée du jeu Capcom, leur permettant de porter des assauts en parfaite concomitance avec leur Stand.
Lorsque Yoshikage Kira se trouve confronté à « Kosaku Kawajiri », un dialogue singulier précède l'affrontement. Le Kira originel observe que l'aura de son adversaire présente une similitude troublante avec la sienne, tandis que le Kira « Kosaku » manifeste une stupéfaction devant l'apparition de sa propre antériorité. En cas de victoire du Kira originel, ce dernier énonce, avec froideur, que la fabrication d'explosifs devrait demeurer son exclusive prérogative. Si le Kira « Kosaku » l'emporte, il s'interroge quant à la possibilité que cette rencontre soit une séquelle résiduelle de l'effet Bites The Dust.
Anecdotes[]
- Conformément aux dires de Kira lui-même, il revendique avoir ôté la vie à un total de 48 femmes afin d'acquérir leurs mains.
- Sa méthodologie en tant que tueur en série présente des similitudes avec celle d'autres criminels sériels avérés :
- Son caractère particulièrement ordinaire et séduisant en société présente des similitudes frappantes avec celui de Ted Bundy.
- Son insistance à attribuer une importance démesurée aux parties du corps décédé et à les traiter avec une considération similaire à celle réservée aux individus vivants rappelle les comportements morbides observés chez Ed Gein.
- Sa manipulation des explosifs présente des similitudes frappantes avec celle de Theodore Kaczynski.
- Il présente également des caractéristiques analogues à celles de Buffalo Bill et d'Hannibal Lecter du Silence des Agneaux, tous deux ayant été en partie inspirés par les individus susmentionnés.
- Le design initial de Kira suscite une attention particulière parmi les fans de JoJo’s Bizarre Adventure en raison de sa frappante similitude avec le regretté chanteur britannique David Bowie, notamment dans la manière dont il s'est présenté lors de sa tournée "Serious Moonlight". Par une curieuse coïncidence, la diffusion finale de Diamond is Unbreakable, qui dépeignait la mort de Kira, a eu lieu à la fin de décembre 2016, juste après le décès de Bowie au début du même mois de janvier.
- Il a une tendance à ronger ses ongles éperdument jusqu'à se faire saigner lorsqu'il est troublé.
- D'après une entrevue avec Araki, l'inspiration derrière le scénario où Kira prend le contrôle de la vie de Kosaku pendant que Hayato suspecte son "père" d'être remplacé trouve ses racines dans le roman de Philip K. Dick, "The Father-thing".
- L'évocation du premier acte meurtrier perpétré par Kira, narrée par le spectre de Reimi Sugimoto, présente des analogies avec le récit d'horreur intitulé « Humans Can Lick Too ».
- Son film favori est Les Vestiges du jour de James Ivory.
- Son styliste favori est Gianfranco Ferré.
- Dans une tournure empreinte d'ironie, Kira a subi à plusieurs reprises la perte de ses membres : sa main gauche a été amputée à deux reprises (lorsqu'il a extrait Sheer Heart Attack de son corps et lorsqu'il a été attaqué par les nettoyeurs de Dead Man's Question), tandis que sa main droite a connu un sort similaire (lorsqu'il a été mordu par Arnold dans l'allée de Reimi, alors qu'il se trouvait en tant que spectre).
- Kira est l'antagoniste préféré d'Araki et également le deuxième d'après une liste Top 10 publié dans JOJO A-GO! GO!.
- Bien que Kira soit l'antagoniste principal, son rôle dans Diamond is Unbreakable ne devient actif qu'à la moitié de la série. L'anime s'efforce de renforcer la présence de Kira avant sa première apparition en illustrant les conséquences de ses meurtres et en montrant les mains coupées qu'il a collectées depuis la scène d'ouverture du tout premier épisode de l'anime Part 4. De plus, un bref caméo de Kira est présent dans l'épisode 86 (épisode 12 de l'UA).
- Araki avait instauré un passé pour Kira qu'il n'a jamais exploité dans la trame narrative d'origine. Il dévoile que la mère de Kira exerçait une forme d'abus sur son fils, tandis que Yoshihiro, lui, demeurait impassible, ne faisant rien pour protéger son fils. Cependant, cette histoire a été délibérément éludée afin d'éviter que le lectorat ne manifeste de la sympathie envers Kira.
Galerie[]
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 DiU chapitre 147
- ↑ 2,0 et 2,1 DiU chapitre 100
- ↑ DiU Chapitre 360 : « Une crise cardiaque totale, partie 7 »
- ↑ DiU Chapitre 342 : « Yoshikage Kira veut vivre tranquillement, partie 1 »
- ↑ DiU Chapitre 365 : « Atom Heart Father, Partie 1 »
- ↑ Chapitre 345 : « Yoshikage Kira veut vivre tranquillement, partie 4 »