Grito de Stand

Jotaro Kujo e Star Platinum fazendo seu famoso Grito de Stand "Ora Ora"

Um número de Stands e/ou usuários vocalizam um grito de batalha enquanto executam seus modos básicos de ataque; informalmente descrito como um Grito de Stand.

O grito é sugerido ou retratado como sendo feito em um ritmo e intensidade semelhantes ao ataque do Stand, que é geralmente muito rápido, forte e ininterrupto.

O Grito de Stand está entre as marcas de JoJo's Bizarre Adventure, porque muitos usuários de Stand centrais possuem um.

Um Stand geralmente faz seu grito quando atacando, especifica e tipicamente durante uma "barragem" ou "enxurrada" de ataques, embora às vezes será feito pelo usuário, como Narancia Ghirga fez o grito de seu Aerosmith - semelhantemente, Jotaro Kujo imitou o grito de seu Stand quando foi transformado em uma criança que não possuía um Stand.

Alguns Stands executam barragens de ataques mas não fazem um Grito de Stand. Eles geralmente têm um efeito sonoro ou barulho associado em vez disso quando executando-os, exemplos sendo: The Grateful Dead, Man in the Mirror, e The Hand.

Origem

É presumido que o Grito de Stand se originou de Fist of the North Star; no qual o protagonista Kenshiro (em um estilo baseado na estrela de cinema Bruce Lee) tipicamente dá socos muito rápidos enquanto grita "ATATATATATATATA ... OWATTA!".

O grito mais popular e comum, "ORA ... !", se origina de barulhos em canções de rock progressivo de que Araki gostava, como no Dark Side of the Moon de Pink Floyd, o qual ele escreveu foneticamente. Enquanto isso, o grito de DIO e Giorno Giovanna, "MUDA ... !", é uma palavra japonesa que significa "inútil", enquanto os sons "Wryyy" vêm de barulhos que Araki escutou em filmes de terror, como Psycho. Outros vêm do inglês e italiano.

No início da série, em um estilo comum entre mangás de ação, certos personagens gritariam os nomes de seus ataques (incluindo Jonathan Joestar, Joseph Joestar e Dio Brando); então é possível que o Grito de Stand siga a partir disso.

Exemplos

Usuário	Stand	Grito de Stand	Notas
Jotaro Kujo	Star Platinum	ORAORAORA ... !	"Ora" também é usado por muitos não-usuários de Stand, como Jonathan Joestar, Joseph Joestar e Gyro Zeppeli e é interpretado como um tipo de som de grunhido.
Jean Pierre Polnareff	Silver Chariot	HORAHORAHORA ... ! (JP) Come On Come On Come On ... ! (ENG) Toma Toma Toma ... ! (BR e LA) Allez Allez Allez ... ! (DEU)	Pode também ser traduzido como "Ei!" Nas dublagens em português brasileiro e latim espanhol, o termo "Toma" significa "Toma isso!". Na dublagem em alemão, o termo "Allez" pode ser traduzido como "Vamos lá!" ou "Vá" em francês.
Chaka	Anubis	USHYAAAAA...!
Dio Brando/DIO	The World	MUDAMUDAMUDA ... ! Inútil Inútil Inútil ... ! (BR e LA) Raikha Raikha Raikha ... ! (Tailandês)	"Muda" é traduzido como "Inútil" ou "Fútil" para o português. É traduzido como "Useless" para o inglês. Na dublagem tailandesa, "Raikha" (ไร้ค่า) significa a mesma coisa, "Inútil".
Josuke Higashikata	Crazy Diamond	DORARARA ... !
Yoshikage Kira	Killer Queen	SHIBOBOBO ... !	Pode ser traduzido como "Morte!"
Giorno Giovanna	Gold Experience (Requiem)	MUDAMUDAMUDA ... ! ¡Inútil Inútil Inútil! ... ! (LA) Raikha Raikha Raikha! ... ! (Thai)	Idêntico ao grito de seu pai. Na dublagem em latim espanhol, o dublador de Gold Experience usa o termo "Inútil" como uma tradução de Muda (無駄). (Originalmente o Grito de Stand usava a palavra "Desperdicio" (Disperdício).
Bruno Bucciarati	Sticky Fingers	ARIARIARI ... ! ARRIVEDERCI!	"Arrivederci" é "adeus" ou "até mais" em italiano.
Leone Abbacchio	Moody Blues	URYAAAAA ... !
Guido Mista	Sex Pistols	PASSPASSPASS ... ! YEE-HAW!
Pannacotta Fugo	Purple Haze	UBASHAAAAAAA ... ! ARUARUARU ... !
Narancia Ghirga	Aerosmith	VOLAVOLAVOLA ... ! VOLARE VIA!	"Volare via!" é "Voe longe!" em italiano (ou "Vá voando!" no anime).
Trish Una	Spice Girl	WAAAAANNABEEEEEEEEEE ... !	Derivado do single de estreia "Wannabe" das Spice Girls.
Risotto Nero	Metallica	LOOOOOOOAAAAAAD	Provavelmente derivado do álbum de Metallica de mesmo nome.
Secco	Oasis	OAAAAAAAAAAASIS ... !	O único grito que inclui o nome do Stand.
Sheila E	Voodoo Child	ERIERIERI ... !	Sheila é a única personagem de apenas novel a possuir um Grito de Stand.
Jolyne Cujoh	Stone Free	ORAORAORA ... ! ¡Toma Toma Toma ... ! (LA, Trailer e Episódio 2)	Como de Giorno, o grito de Jolyne é idêntico ao de seu pai. Na dublagem em latim espanhol, o dublador de Stone Free usou o termo "Toma" em vez de "Ora" no trailer e no segundo episódio. No resto do anime, Stone Free diz "Ora".
Ermes Costello	Kiss	OSHAAAAAAA ... !
Enrico Pucci	Whitesnake C-Moon	UOSHAAAA ... ! USHYAAAA ...
Johnny Joestar	Tusk	CHUMIMI~IN ... ! ORAORAORA ... !	O grito "ORA" de Johnny é idêntico ao grito usado por Jotaro.
Diego Brando	Scary Monsters	USHAAAAAA ... !
Diego Brando de Outro Universo	THE WORLD	MUDAMUDAMUDA ... !	Idêntico ao grito de batalha do DIO original.
Josuke Higashikata (JoJolion)	Soft & Wet	ORAORAARA ... !	Quase idêntico aos gritos "ORA" anteriores, mas ocasionalmente um "ORA" é mudado para "ARA".
Yoshikage Kira (JoJolion)	Killer Queen (JoJolion)	WRYYYYYEEEEAH ... !	Derivado do grito de batalha de Dio Brando.
Jobin Higashikata	Speed King	SPEEEEYYY SPEYAHH ... ! MERARYARYA ... !	"Mera" é a onomatopeia de chamas queimando em japonês.
Joseph Joestar (JoJolion)	Stand do Joseph Joestar	ORAAAAAA ... ! URYAAAAAAAAH ... !