O Mundo do DIO: Kakyoin - Duelo na Barreira - (DIOの世界 -花京院 結界の死闘- DIO no Sekai -Kakyōin: Kekkai no Shitō-) é o décimo segundo episódio do OVA de JoJo's Bizarre Adventure. Adapta o Capítulo 250 até o Capítulo 256 do mangá.
Resumo[]
Agora é noite no Cairo. Joseph e Kakyoin dirigem pelas ruas da cidade, sem saberem da localização de Jotaro ou Polnareff. Eles discutem sobre o poder incompreensível do Stand de DIO e Joseph espera que DIO venha para ele logo. Realmente, DIO sequestra um carro e força Wilson Phillips, um senador dos Estados Unidos e dono do carro, a dirigi-lo.
Enquanto isso, Jotaro teve sua costela quebrada e fica confuso com o poder de DIO. Mesmo assim, ele está determinado a lutar contra o vampiro. DIO e Phillips eventualmente alcançam o caminhão de Joseph. Kakyoin envia Hierophant Green para atacar DIO mas ele facilmente resiste aos Emerald Splash. DIO libera seu Stand, The World, que lança Hierophant Green com um único soco. Felizmente, Joseph acelera por trilhos de trem, fazendo DIO bater contra um trem. O vampiro ainda está ileso.
Durante essa pausa, Kakyoin diz que The World é muito semelhante a Star Platinum mas ainda está confuso com ele. O cadáver de Wilson Phillips então é lançado no caminhão, fazendo-o bater. Joseph e Kakyoin precisam fugir nos telhados. Mesmo assim, Kakyoin tem uma ideia para forçar DIO a revelar seu poder. Depois de perseguir Joseph por um tempo, DIO se encontra cercado por cordas feito de Hierophant Green disparando esmeraldas de todas as direções. Quando Kakyoin realiza seu ataque completo, DIO usa The World para parar o tempo. Dessa forma ele facilmente evita os projéteis, corta pela barreira e soca o homem no estômago.
Kakyoin é lançado voando em um tanque de água. Agonizando de seu ferimento, Kakyoin entende o poder de The World e devido aos seus ferimentos, é forçado a dar uma dica a Joseph ao destruir uma torre de relógio. Kakyoin subsequentemente morre. Enquanto ele foge, Joseph finalmente entende a mensagem de Kakyoin e também adivinha que DIO não pode parar o tempo por muitos segundos, mas DIO ataca e o faz cair. Joseph incidentalmente encontra Jotaro, mas DIO para o tempo e joga uma faca na garganta de Joseph. Enquanto cura seus ferimentos antigos, DIO consegue congelar o tempo por mais segundos. Enfurecido, Jotaro avança para lutar contra o arqui-inimigo da família Joestar.
Aparições[]
| Personagens | ||||
|---|---|---|---|---|
| Joseph Joestar | Noriaki Kakyoin | DIO | Wilson Phillips | Jotaro Kujo |
| Stands | ||||
|---|---|---|---|---|
| The World | Star Platinum | Hierophant Green | Hermit Purple
| |
Diferenças entre o mangá e o OVA[]
- A cena onde DIO força Wilson Phillips a dirigir para ele é mais elaborada.
- Várias cenas de DIO usando seu poder para confundir Phillips são adicionadas.
- Phillips tem a ocasião de abertamente expressar sua raiva, onde no mangá DIO o interrompe antes dele conseguir completar uma frase.
- Uma cena de Jotaro tratando seus ferimentos é adicionada.
- Jotaro e Polnareff são separados do começo da batalha, resultando em uma cena deles juntos sendo cortada.
- Uma cena de Joseph e Kakyoin quase colidindo com um trem é adicionada. A cena de DIO perseguindo Joseph é mais elaborada do que no mangá.
- A discussão entre DIo e Kakyoin é expandida no OVA, onde Kakyoin expressa seu desejo de derrotar DIO.
- A morte de Wilson Phillips é muito mais violenta aqui do que no mangá.
Curiosidades[]
- Na marcação de tempo de 16 minutos e 38 segundos no episódio, quando Joseph e Kakyoin estão pulando entre telhados, uma placa de 7-Up pode ser vista. O estúdio A.P.P.P. adicionou isso para continuar autêntico a como os outdoors do Cairo eram na década de 1980.
- A dublagem francesa muda o diálogo quando Joseph e Kakyoin estão tentando descobrir o segredo de The World depois da perseguição de carro. Em vez de sugerir que DIO possui algum tipo de habilidade de teletransporte, Kakyoin sugere que DIo está teleportando para uma dimensão paralela abrindo uma fenda no tempo. Ele também está muito mais confiante em sua sugestão do que no diálogo original japonês.