D'Arby, o Apostador, Parte 1 (ダービー·ザ·ギャンブラー その1 Dābī Za Gyanburā Sono Ichi) é o trigésimo quarto episódio de Stardust Crusaders, o sexagésimo episódio do anime de JoJo's Bizarre Adventure e o décimo episódio do arco Batalha no Egito. Esse episódio pula o Capítulo 210 e abrange o Capítulo 211 até a maior parte do Capítulo 213 do mangá.
Resumo[]
O grupo Joestar alcançou o destino final, Cairo. Porém, eles precisam encontrar o esconderijo de DIO e o Cairo é uma cidade labiríntica, assim forçando-os a escanear os arredores primeiro. Além disso, alguns inimigos restam e a condição de Holy piorou, então ela deve ter apenas alguns dias de vida.
Depois de distribuir fotos da mansão de DIO e perguntar sobre ela, o grupo eventualmente chega em um café onde encontram um homem chamado D'Arby que diz saber onde a mansão do DIO fica. Porém, D'Arby se apresenta como um apostador e deseja que o grupo ganhe as informações em uma aposta. Ele joga dois pedaços de peixe no chão e pede para o grupo apostar em qual pedaço um gato comerá primeiro. Embora Jotaro e Avdol suspeitem, Polnareff aceita a aposta e tolamente aceita "apostar sua alma", pensando que D'Arby é um lunático. Embora Polnareff aposte no pedaço maior, o gato pega o outro. D'Arby agora exige seu prêmio: seu Stand Osiris aparece e rouba a alma de Polnareff, transformando-a em uma ficha de pôquer. Depois de uma aposta, Polnareff morreu.
O grupo percebe que encontraram um dos assassinos de DIO, mas D'Arby os persuade a o atacarem, ameaçando destruir a alma de Polnareff. Além disso, o apostador assumidamente declara seu orgulho em sua habilidade de trapacear e mostra sua coleção de fichas de pôquer como prova de sua habilidade. O grupo é forçado a apostar suas almas para libertar Polnareff, então Joseph o desafia. Enchendo um copo com uísque, Joseph convida que ambos revezem-se e coloquem moedas no copo. Quem fizer o uísque transbordar será o perdedor da aposta. Quando Joseph oficialmente aposta sua própria alma, D'Arby aceita o jogo mas também inspeciona o copo por truques possíveis. Tendo muita experiência, Joseph calcula que o copo transbordará em cerca de sete moedas. Tentando desestabilizar D'Arby dizendo seu nome errado maliciosamente, Joseph secretamente derrama mais uísque dentro do copo quando coloca a sexta moeda, esperando que D'Arby falhe. Porém, o apostador coloca a sétima moeda com facilidade, pegando Joseph de surpresa. No final, Joseph subconscientemente reconhece sua derrota e tem sua alma roubada por Osiris.
Jotaro olha o copo e vê um pedaço de chocolate derretido. D'Arby na verdade tinha adulterado o copo, enchendo-o um pouco para fazer Joseph subestimar o número de moedas que poderiam caber nele. Jotaro subsequentemente desafia D'Arby em um jogo de pôquer, o melhor jogo de D'Arby. Apesar dos protestos de Avdol, Jotaro está determinado a conseguir de volta as almas de seu amigo e de seu avô.
Aparições[]
| Personagens | ||||
|---|---|---|---|---|
| Jotaro Kujo | Joseph Joestar | Muhammad Avdol | Jean Pierre Polnareff | Iggy |
| Holy Kujo | Daniel J. D'Arby | Gato de D'Arby | Stephen Moor | Sra. Moor |
|
| ||||
| Garie Moor | ||||
| Stands | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Osiris
| ||||
Diferenças entre o anime e o mangá[]
- O anime adicionou uma cena onde o grupo Joestar chega no Cairo.
- O anime adicionou um flashback onde D'Arby aposta contra a família Moor em pessoa.
- A marca da garrafa (que lembra a marca de bourbon Four Roses no mangá original) é mudada para uma marca de uísque "Two Lillies".
Comentário[]
| “ | Banjo Ginga, o dublador de Daniel J. D'Arby, foi simplesmente excelente. Apenas essa frase seria o bastante para descrever o episódio.
Jotaro e companhia finalmente chegaram no Cairo, mas já estão apostando em um café. Polnareff é agressivo e é enganado com maestria, então suas chances de vitória eram mínimas (ri). Acho que o episódio dá uma visão muito boa das cartas de baralho. Na verdade, pedimos a um mágico profissional (紙磨呂) para fazer alguns movimentos. Filmamos e usamos como material de referência para a animação. Daniel tem alguns padrões realmente estranhos no rosto. Durante o processo de animação, tratamos eles como tatuagens mas na verdade confesso que não tenho ideia do que poderiam ser (ri). Os dois irmãos têm padrões parecidos, talvez seja algo genético... Observe também que mesmo que a história seja a mesma, fizemos várias modificações nesta versão em Blu-Ray e DVD. Divirta-se descobrindo todas as diferenças. |
” |
—Naokatsu Tsuda, comentários da edição limitada Blu-Ray | ||
Curiosidades[]
- Os créditos de encerramento desse episódio incluem uma parte diferente de Last Train Home. Dado o tom sombrio que o episódio tem, o encerramento contém uma tela preta em vez do vídeo normal. Isso também acontece no Episódio 45 de Stardust Crusaders.