Tower of Gray (灰の塔 (タワー・オブ・グレー) Tawā Obu Gurē) é o quarto episódio de Stardust Crusaders e o trigésimo episódio do anime de JoJo's Bizarre Adventure. Abrange a segunda metade do Capítulo 122 até o Capítulo 124 do mangá.
Resumo[]

Stand de Gray Fly, Tower of Gray
Enquanto DIO drena a essência vital de uma jovem, é informado por um de seus subordinados, uma velha bruxa chamada Enya, sobre a iminente chegada do grupo Joestar. Ela o tranquiliza, assegurando que um de seus assassinos já estava posicionado. De volta ao avião, o grupo se depara com um grande besouro em voo, identificado por Avdol como a Torre Cinza, um Stand conhecido por provocar numerosos assassinatos em massa e desastres no passado. Jotaro enfrenta o Stand primeiro, mas é superado por sua incrível velocidade. O usuário do Stand desafia o grupo arrancando a língua de vários passageiros em rápida sucessão e a utiliza para escrever a palavra "massacre" em uma parede plana.

Kakyoin posa enquanto enfrenta Gray Fly
Kakyoin toma a decisão de encarar o Stand sozinho, considerando que seria a opção mais lógica diante do poder destrutivo dos Stands de Avdol e Jotaro. A batalha começa com Kakyoin lançando uma rajada de Emerald Splash, mas a Torre Cinza facilmente evita os ataques. O Stand inimigo consegue atingir Hierophant Green antes que Kakyoin revele que os ataques anteriores eram uma distração. Subitamente, vários tentáculos de Hierophant Green emergem dos assentos do avião, empalando a Torre Cinza por todos os lados. Com o Stand ferido, o usuário, Gray Fly, revela-se um velho que Kakyoin já havia nocauteado antes. Após uma análise mais detalhada, o grupo conclui que o velho não estava sob o controle de DIO e era intrinsecamente malévolo. Joseph percebe a inclinação do avião, levando o grupo a se dirigir à cabine.

O assassino francês enviado por DIO, Jean-Pierre Polnareff
Na cabine, deparam-se com os pilotos brutalmente assassinados, e o avião estava em uma descida alarmante. Gray Fly surge brevemente para advertir o grupo de que, mesmo que sobrevivam ao acidente, não conseguirão chegar a tempo. Neste momento, Gray Fly desfalece para trás e morre, enquanto Joseph tenta desesperadamente controlar o avião. (Apesar de já ter perdido o controle de pelo menos dois aviões anteriormente.)
O avião faz um pouso de emergência na costa de Hong Kong, e o grupo decide traçar uma rota alternativa para chegar ao Egito. Em um restaurante próximo, Joseph e Avdol concluem que a maneira mais segura de seguir para o Egito é por meio de um barco. No entanto, sua discussão é interrompida por um turista francês que pede ajuda para ler o cardápio. Joseph, em sua abordagem peculiar, decide deixar o homem se juntar a eles, enquanto faz um pedido errado. Logo se revela que o francês é outro assassino enviado por DIO e é imediatamente atacado pelo Magician's Red de Avdol.
O espadachim francês convoca seu próprio Stand, chamado Silver Chariot, desviando o ataque e virando uma mesa. As chamas atingem a mesa, transformando-se em um relógio. Neste momento, o usuário da Silver Chariot afirma que derrotará Avdol antes que o relógio bata meia-noite.
Aparições[]
Personagens | ||||
---|---|---|---|---|
Enya, a Bruxa | DIO | Muhammad Avdol | Jotaro Kujo | Joseph Joestar |
|
||||
Noriaki Kakyoin | Gray Fly | Jean Pierre Polnareff |
Stands | ||||
---|---|---|---|---|
Tower of Gray | Star Platinum | Magician's Red | Star Platinum
|
Diferenças entre o mangá e o anime[]
- No anime, há uma cena extra onde Enya explica a emoção do medo e como as pessoas normalmente respondem a ele. Ela acrescenta que a presença de DIO inspira uma mistura de terror absoluto e alegria absoluta em suas vítimas. Junto com isso, mostra que DIO tem uma “Fonte de Soda” humana, onde ele consegue a mulher de quem consome a essência da vida. E... As mulheres estão nuas.
- Em um erro no anime, são mantidas as implicações da Torre de Cinza causando a queda de um avião sobre a Inglaterra um ano antes (em referência ao vôo 103 da PanAm); mas o episódio de abertura mostra o anime ocorrendo em 1987; não nos dias atuais de 1989 como o mangá. (enquanto PanAm 103 ocorreu em dezembro de 1988)
- No anime, há uma cena extra de Jotaro Kujo, Noriaki Kakyoin e Muhammad Avdol na frente de um vendedor de comida chinesa.
Comentário[]
“ | Nos encontramos dentro de um avião no meio da noite, então o episódio no geral é meio sombrio, com certeza (risos). O layout da cabine da aeronave foi feito em 3D, mas combina bem com o restante dos personagens. Como o local era apertado e com ângulos muito complexos, fazer tudo manualmente provavelmente resultaria em erros de composição.
Aqui está o primeiro ataque verdadeiro do Stand. Tower of Gray é um Stand bastante fraco para uma primeira batalha, mas é perfeitamente repulsivo, com a segunda mandíbula saindo de sua boca. Kakyoin entra em cena para “lidar com isso de maneira adequada e calma”. A estratégia dele é bastante interessante: atirar Emerald Splashes para todos os lados (risos). Kenichi Suzuki, o diretor da série, teve o cuidado de retratar Hong Kong na segunda metade do episódio da forma mais fiel possível. Desenhar a comida consumia muito tempo, mas o essencial era poder olhar para a mesa e pensar que a comida estava deliciosa. Este é também o início das cenas “culturais” que acompanham cada passo da viagem. No final, temos a primeira aparição de Polnareff. Seu Stand saindo da tigela foi uma ideia brilhante, tiro o chapéu para o Sr. Araki. O relógio de fogo desenhado por Silver Chariot também é lindo. |
” |
—Naokatsu Tsuda, Comentários da edição limitada em Blu-Ray |